History

History

Powstanie listopadowe (November Uprising of 1831)

 

This material was excerpted from "ŚLADY POLSKIE W AMERYCE" by Mieczysław Haiman, 1938.

 

List of the Names of the Two Hundred and Thirty five Poles transported to the United States of America by the order s of the Emperor of Austria on board of the frigates Guerrero and Ebe -.

 

A partial list of Grades which appear in Italian in the list:


Capitano - Captain
Pmo Tenente - First Lieutenant
Proprietario - Owner
Sergente - Sergeant
Tenente - Lieutenant

 

Names Grades
1 Bonawent Szczurowski
Proprietario
2 Alfonso Snitowski
Capitano
3 Giuseppe Jabłoński
Tenente
4 Martino Dobrowolski
Tenente
5 Alessandro Piotrowski
Tenente
6 Giovanni Denowski
Tenente
7 Teodoro Olszewski
Tenente
8 Giovanni Kutasiewicz
Tenente
9 Giovanni Dombrowski
Tenente
10 Lodovico Rosenfeld
Sergente
11 Eugenio PuchaIski
Tenente
12 Giuseppe Ciekanowski
Tenente
13 Giovanni Kossowski
Medico
14 Antonio Szymanski
Tenente
15 Werner Radziewicz
10 Tenente
16 Giuseppe Suhak
Tenente
17 Giuseppe Kosowski
Tenente
18 Francesco Kotowski
Tenente
19 Luigi Wesołowski
Tenente
20 Teodoro Dombski
Tenente
21 Teodoro Szemetiło
Tenente
22 Fabiano Kosowski
Tenente
23 Giovanni Sularzicki
Tenente
24 Tomaso Krecziński
Tenente
25 Francisco Faliński
Cadetto
26 Tomaso Zalewski
Cadetto
27 Daniele Piotrowski
Tenente
28 Nicolo Browiński
Tenente
29 Constanti Strzelecki
Tenente
30 Mateo Kuszmiński
Tenente
31 Antonio Gaikowski
Tenente
32 Vincenso Dziewanowski
Tenente
33 Stefano Barszeg
10 Tenente
34 Eustachio Wyszyński
Tenente
35 Stanislas Pawliński
Tenente
36 Wladislao Sokalski
Tenente
37 Pietro Borzek
Tenente
38 Alessandro Skurzyński
Tenente
39 Andrea -Wardzyński 
Tenente
40 Felice Belzecki
10 Tenente
41 Danielo Pawłoski
10 Tenente
42 Nicolo Sokosewski
10 Tenente
43 Giuseppe Czernecki
Sot. Uff.
44 Giacento Nowakowski
Comune
45 Tito Czekowski
Comune
46 Casimiro Rosnowski
Comune
47 Watzek Borkowski
Comune
48 Giuseppe Kwiatkowski
Comune
 49 Giuseppe Jakutowski
Tenente
50 Giuseppe Marosawski
Comune
51 Giuseppe Sainitzki
Bas. Uff.
52 Giuseppe Szelasowski
Bas. Uff.
53 Adolfo Grabowski
10 Tenente
54 Francesco Gorzyński
Tenente
55 Carlo Tołoczko
10 Tenente
56 Michieli Stefański
10 Tenente
57 Pavlo Zusiński
Comune 
58 Michieli Batowski
Comune 
59 Gasparo Filipowski
Comune 
60 Nicolo Sonneg
Comune 
61 Michieli Baikowski
Comune 
62 Nicolo Garbatsek
Comune 
63 Gregorio Badasawski
Comune 
64 Giovanni Bienias
Capelano
65 Teofilo Swierziński
Comune
66 Giovanni Sloma
Bass. Uff.
67 Teodoro Piotrowicz
Comune
68 Salomone Kimel
Comune
69 Alesandro Pukarski
Tenente
70 Appolonio Radkowski
Tenente
71 Giovanni Lepin Maggiore
Tenente
72 Giuseppe Rostkowski
Tenente
73 Nicolo Zakrzewski
Capucino
74 Giovanni Szumlański
Comune
75 Tomaso Rojecki
Comune
76 Casimiro Jasiński
Comune
77 Antonio Jakutowicz
Pmo Tenente
78 Giuseppe Zołkiewski
Pmo Tenente
79 Edwardo Miliński
Pmo Tenente
80 Francesco Jasiński
Bass. Uff.
81 Vincenzo Zaizkowski
Comune
82 Alessand. Sadowski
Comune
83 Michieli Sadowski
Comune
 84 Pietro Krzyzanowski
Comune
85 Giovanni Zaleski
Comune
86 Marzio Lewkowicz
Comune
87 Antonio Guński
Comune
88 Sigismond Zakarczuk
Comune
89 Carlo Benich Chirurgo
Comune
90 Giovanni Wroblewski
Tenente
91 Antonio Poniatowski
Tenente
92 Michieli Nowakowski
Tenente
93 Adolfo Snitowski
Tenente
94 Valentino Vilkoński
Capitano
95 Bertold Wierciński
Tenente
96 Gregorio Sadłowski
Capitano
97 Francesco KorzeIski
10 Tenente
98 Vincenzo Sólmirski
Possidente
99 Eugenio Porczyński
Bass. Uff.
100 Constant: Kowalski
Tenente
101 Felice Kartuski
Tenente
102 Teofilo Betscher
Tenente
103 Dominico Migdałowicz
Tenente
104 Giovanni Wodnicki
Tenente
105 Luigi Michalicki
Tenente
106 Luigi Bańczakiewicz
Capitano
107 Wladislas Pauge
Tenente
108 Enrico Barczewski
Tenente
109 Michieli Górski
Tenente
110 Alberto Konarzewski
Tenente
111 Onorio Jagieło
Capitano
112 Enrico Głowacki
10 Tenente
113 Andrea Turowski
10 Tenente
114 Saverio Iliński
10 Tenente
115 Cipriano Mierzwiński
10 Tenente
116 Martin Rosiinkiewicz
Tenente
117 Felice Gwinczewski
Tenente
118 Giuseppe Rosnowski
10 Tenente
119 Giovanni Marianski
10 Tenente
120 Giovanni Hvż
10 Tenente
121 Numa Łepkowski
10 Tenente
122 Edwardo Młodzianowski
10 Tenente
123 Michieli Porczyński
10 Tenente
124 Stanislas Polkowski
10 Tenente
125 Teofilo Rutkowski
10 Tenente
126 Carlo Komar
10 Tenente
127 Carlo Wyszyński
10 Tenente
128 Luigi Horodyski
10 Tenente
129 Carlo Radzimiński
10 Tenente
130 Augusto Węgierski
10 Tenente
131 Alesandro Bogusławski
10 Tenente
132 Antonio Szablicki
10 Tenente
133 Casimiro Brodowski
10 Tenente
134 Stanislas Mężyński
10 Tenente
135 Vladislas Komorowski
10 Tenente
136 Floriano Liskowaski
10 Tenente
137 Masimo Pendzyński
10 Tenente
138 Augusto Jakubowski
10 Tenente
139 Giuliano Hulenicki
10 Tenente
140 Giovanni GryIski
10 Tenente
141 Ignazio Teliga
Tenente
142 Edwardo Boneau de Marzel
Tenente
143 Ignazio Sumowski
Tenente
144 Giovanni Janiszewski
Tenente
145 Giuseppe Czerwiński
Bass. Uff.
146 Giuseppe Olszański
Tenente
147 Giuseppe Skibiński
Cadetto
148 Paolo Sobolewski
Cadetto
149 Giuseppe Paustecki
Cadetto
150 Giovanni Sułkowski
Cadetto
151 Mateo Krawczyński
Cadetto
152 Girolamo Jabłoński
Cadetto
153 Giovanni Kręngliński
Bass. Off.
154 Francesco Nawrocki
Bass. Off.
155 Ignazio Czechowski
Bass. Off.
156 Antonio Sosiński
Soldato
157 Francesco Petranowski
Soldato
158 Gasparo Romer
Soldato
159 Alberto Dubrowski
Bass. Off. 
160 Francesco Zaremba
Tenente
161 Steffanc Gasciszewski
Tenente
162 Francesco Włodecki
Tenente
163 Carlo Kwiatkowski
Comune
164 Antonio Woyciechowski
Tenente
165 Napoleon Dembicki
Tenente
166 Alessand. Przesmycki
Tenente
167 Felice Netupski
Tenente
168 Alesandro Iwanowski
Tenente
169 Ippolito Narusiewicz
Tenente
170 Englielmo Żywicki
Tenente
171 Giuseppe Drygniewicz
Comune
172 Teofilo Siewierski
Comune
173 Stanislas Semański
Comune
174 Alessand. Wierzbicki
Comune
175 Tomaso Wolnicki
Tenente
176 Giovanni Kwiatkoski
Tenente
177 Carlo Turzański
Soldatto
178 Giovanni Rychlicki
Tenente
179 Alesandro Materski
Tenente
180 Gioachimo Roman
Tenente
181 Gregorio Stasiewicz
Capelano
182 Giovanni Cadmus
Tenente
183 Giuseppe Hołowiński
Tenente
184 Tomaso Dłuski
Tenente
185 Felice Borkiewicz
Tenente
186 Giacomo Sławecki
Cadetto
187 Tomaso Zukowski
Tenente
188 Antonio Tański
Tenente
189 Taddeo Pinkowski
Tenente
190 Andrea Piekowski
Comune
191 Vincenzo Cwierciński
Comune
192 Luigi Chrestowski
Possidente
193 Carlo Berent
Tenente
194 Giuseppe Mikułowski
Tenente
195 Carlo Plewiński
Tenente
196 Saverio Porczyński
Tenente
197 Vittorio Mostowski
Capitano
198 Alberto Kwiatkowski
Comune
199 Englielmo Juswikiewicz
Tenente
200 Ferdinando Bystrzanowski
Tenente
201 Rodolfo Gutowski
Tenente
202 Stanislas Zalewski
Tenente
203 Sebestiano Marusowski
Tenente
204 Andrea Kwiatkowski
Comune
205 Sua Moglie
Comune
206 Andrea Szeleściński
Comune
207 Francesco Kuryłowicz
Bass. Off.
208 Giuseppe Sikorski
Tenente
209 Francesco Jakubowski
Tenente
210 Giovanni Kamiński
Capitano
211 Luigi Henrykowski
Tenente
212 Wladislas Dubiecki
Comune
213 Fortunato DD
Comune
214 Giuseppe DD
Comune
215 Felice Karsnicki
Tenente
216 Luigi Michelowski
Comune
217 Tomaso Jaworski
Bass. Off.
218 Carlo Niedzwiedzki
Comune
219 Giuseppe Zygadło
Comune
220 Giuseppe Górski
Tenente
221 Antonio Lebedowicz
Comune
222 Alesandro Promiewski
Comune
223 Alesandro Bieliński
Comune
224 Carlo Bernaki
Comune
225 Roman Bartkowski
Comune
226 Paolo Wilsumirski
Comune
227 Francesco Kwieciński
Comune
228 Daniele Ludwikowski
Comune
229 Luciano Eismond
Tenente
230 Francesco Maszewski
Comune
231 Nicolo Jaworski
Comune
232 Paolo Kiselewski
Comune
233 Lodovico Chłopicki
Comune
234 Ignacio Wiswinszki
Comune
235 ----
---